KORG monotron DELAY - Sintetizador analógico portátil con Space Delay y filtro MS-20/MS-10

KORG monotron DELAY - Sintetizador analógico portátil con Space Delay y filtro MS-20/MS-10

El Korg monotron DELAY es un sintetizador analógico de bolsillo diseñado para crear efectos y texturas con un carácter inconfundible. Combina un VCO, VCF analógico heredado de los clásicos MS-10/MS-20, LFO con forma triangular o cuadrada seleccionable y un Space Delay que produce ecos de estilo analógico. Su teclado de cinta (ribbon) de amplio rango, la entrada AUX para procesar fuentes externas mediante filtro y delay, y el altavoz integrado lo convierten en un módulo creativo y portátil para estudio, directo o sesiones móviles. Funciona con 2 pilas AAA y ofrece una autonomía aproximada de 8 horas, además de salida de auriculares para trabajar en silencio.

El flujo de trabajo es inmediato: 5 potenciómetros dedicados (LFO Rate, LFO Intensity, VCF Cutoff, Delay Time y Delay Feedback) y un conmutador de forma de onda del LFO. El Space Delay permite desde ecos cortos y granulares hasta repeticiones largas y auto-oscilación al subir la realimentación; al variar el tiempo de delay se perciben cambios de tono característicos, como en los ecos de cinta. Gracias a la entrada AUX (minijack 3,5 mm) es posible tratar drum machines, sintetizadores, guitarras u otras fuentes con el filtro MS y el delay, todo ello en un formato ultracompacto de 120 × 72 × 28 mm y 95 g de peso (sin pilas).

Características principales

• Síntesis analógica portátil: arquitectura simple y directa con 1 VCO, 1 VCF, 1 LFO y Space Delay.
• Filtro MS-10/MS-20: VCF analógico original de la serie MS para barridos agresivos y tonos clásicos.
• LFO mejorado: formas triangular o cuadrada con control de rate e intensidad.
• Ribbon controller: teclado de cinta de amplio rango para interpretación y efectos de pitch.
• Procesamiento externo: entrada AUX (3,5 mm) para aplicar filtro y delay a cualquier fuente.
• Space Delay: ecos de estilo analógico con control de tiempo y feedback; comportamientos de tono al variar el tiempo.
• Portabilidad real: altavoz integrado, salida de auriculares, 2×AAA (hasta aprox. 8 h), tamaño de bolsillo.

Beneficios del producto

• Creatividad inmediata: cinco controles y un interruptor permiten esculpir sonidos sin menús ni aprendizaje complejo.
• Texturas con carácter: el VCF MS y el Space Delay aportan color y saturación musical a sintetizadores, cajas de ritmos o guitarras.
• Listo para llevar: funciona a pilas, con altavoz integrado y salida de auriculares para practicar o actuar en cualquier lugar.
• Integración sencilla: entrada AUX y minijacks de 3,5 mm para conectarlo a interfaces, pedales o mezcladores.

Preguntas frecuentes

¿El retardo es analógico? Korg describe el efecto como “ecos de estilo analógico”; en la práctica reproduce comportamientos típicos de eco de cinta, como cambios de tono al mover el tiempo de delay.

¿Qué conectores utiliza? Entrada AUX y salida de auriculares en minijack estéreo de 3,5 mm, más altavoz interno (que se desactiva al conectar auriculares).

¿Puedo filtrar y aplicar delay a una fuente externa? Sí. Conecta la fuente a la entrada AUX para procesarla con el VCF MS y el Space Delay.

Descripción para proyectos

Sintetizador Korg monotron DELAY: analógico, monofónico; estructura 1 VCO, 1 VCF (MS-10/MS-20), 1 LFO (formas triangular/cuadrada), efecto Space Delay con controles de Time y Feedback; controles: LFO Rate, LFO Int., VCF Cutoff, Delay Time, Delay Feedback, selector de forma LFO; controlador: teclado de cinta; conectividad: entrada AUX 3,5 mm estéreo, salida de auriculares 3,5 mm estéreo, altavoz integrado; alimentación 2×AAA (autonomía aprox. 8 h); dimensiones 120 × 72 × 28 mm; peso 95 g (sin pilas); incluye baterías AAA de prueba y manual.